본문 바로가기
[가사/해석/번역/듣기] This Is Why I'm Hot - Kailee Morgue [This Is Why I'm Hot - Kailee Morgue] 해석/번역 : 화이얀 // 무단복제 및 수정, 재배포 금지 Bum me a cigarette, feed my addiction that’s what friends are for, right? 담배 좀 빌려 줘, 나 중독 됐으니까 친구 좋다는 게 뭐야, 그렇지? I’m coming down off a homemade prescription Cause that’s what friends are for, right? 집에서 만든 처방전이 필요해 친구 좋다는 게 이런 거잖아, 그렇지? A little disorder in my sleeping quarters That’s sounds like a good time 내 잠자리는 좀 어수선해 좋은 ..
[가사/해석/번역/듣기] Tied Up - Kailee Morgue [Tied Up - Kailee Morgue] 해석/번역 : 화이얀 // 무단복제 및 수정, 재배포 금지 Our texts are mainly blue I save 'em up for you 우리 문자는 주로 파란색이야. 널 위해 아껴두었어. I went online and bought this lacey thing For you to take off of me, just before the fun begins 인터넷에서 레이스 달린 걸 샀어. 날 벗겨줄 널 위해서, 재미있는 걸 시작하기 전에 말이야. You wouldn't dare Be thinking of her 넌 감히 그녀를 생각하지 못할 거야. I am so selfish with your love I can't lie 난 네 사랑에 대해 너무..
[가사/해석/번역/듣기] Black Sheep - Kailee Morgue *걸리는 표현이 너무 많아... 해석에 어려움을 겪다가 가사 내용이 너무 궁금해 번역 커미션을 맡겼던 것을 올립니다! 번역자 분은 리아님 (트위터 계정@Liea_Loves_Law) 입니다. [Black Sheep - Kailee Morgue] 해석/번역 : 리아 // 다른 분의 커미션 작업물이므로 특히나 무단복제 및 수정, 재배포는 삼가해주세요 Hello again 다시 안녕 Friend of a friend, I knew you when 친구의 친구여, 나는 그대를 알고 있었어 Our common goal was waiting for the world to end 우리가 함께 기다려왔던 것이, 이 세상의 종말이었을 때부터 Now that the truth is just a rule that you ca..
[가사/해석/번역/듣기] Still - Kailee Morgue [Knew You - Kailee Morgue] 해석/번역 : 화이얀 // 무단복제 및 수정, 재배포 금지 You taught me saying less is saying more 너는 내게 말을 적게 할 수록 좋다고 알려줬어. The voice in my head is already yours 내 머릿속은 이미 네 목소리로 가득해. I waited 20 years for you 난 너를 20년동안 기다려왔어. You fit me better than my shoes 너는 내 신발보다도 나와 잘 맞아. No one believes in me except for you I'm losing everything except for you 날 믿어주는 건 너 뿐이야. 네가 아닌 모든 걸 잃어가고 있어. I fa..
[가사/해석/번역/듣기] Knew You - Kailee Morgue [Knew You - Kailee Morgue] 해석/번역 : 화이얀 // 무단복제 및 수정, 재배포 금지 Swim laps around my swimming pool, and The water holds me just like you do, no White Noise when I go under, I think I’m starting to feel better, 수영장을 몇 바퀴 돌며 수영하고, 물은 너처럼 날 안아주고, 물 밑으로 들어가면 소음도 없고. 기분은 더 나아지는 것 같아. I’ve got one more day Driving around LA Miss you when I’m gone You’re my favorite song LA를 하루동안 더 돌아다닐 수 있어. 떠나고 나면 네가 그리울 ..
[가사/해석/번역/듣기] Headcase - Kailee Morgue (feat. Hayley Kiyoko) [Haedcase - Kailee Morgue] 해석/번역 : 화이얀 // 무단복제 및 수정, 재배포 금지 Tumbling down, I hit a wall 넘어지면서 벽에 부딪혔어. Man, I'm so tired of Breaking shit, ignoring calls 야, 난 너무 지긋지긋해., 망할 전화를 무시하는 것 And starting fires You said, "Where the hell you been?" 그리고 불을 지르는 것까지. 너는 말하지, "도대체 어디 있던거야?" I've been around 난 근처에 있었어. I'm not gonna let you in Might take you down 난 널 들여보내 주지 않을거야, 널 무너뜨릴지도 모르지. Hold my hand, ..
[가사/해석/번역/듣기] Do you feel this way - Kailee Morgue (ft. Whethan) [Do you feel this way - Kailee Morgue (ft. Whethan)] 해석/번역 : 화이얀 // 무단복제 및 수정, 재배포 금지 Wake up It's Sunday, spent the weekend getting high 일어나. 일요일이야, 주말동안 취해 있었잖아. Wondering Can you feel if it's a sunset or a sunrise? 궁금해. 해가 뜨고 있는건지, 지고 있는건지 알겠어? People 'round here want love so bad They don't care if you're faking it 주위 사람들은 사랑을 간절히 원해. 네가 그들을 속이고 있어도, 그들은 신경 쓰지 않을거야. If it feels fugazi, there'..
[가사/번역/해석/뮤비] Siren - Kailee Morgue [Siren - Kailee Morgue] 해석/번역 : 화이얀 // 무단복제 및 수정, 재배포 금지 You'll be seeing me in your dreams But I'll be there when your reality drowns 넌 꿈에서 날 보게 될거야. 네 현실이 가라앉을 때에도, 난 거기 있을 거야. There's a bright side To every wrong thing 어떤 안좋은 것에도 밝은 면은 있어. If you're looking at me through the right eyes 네가 날 똑바로 바라보고 있다면 말이야. Darkness in my name 내 이름 속엔 어둠이 있어. Don't you wanna come and play on the cool side Do..

티스토리툴바